Vida y obra Tras la Guerra Civil se exilió definitivamente de España; ha vivido en Francia, México (1942) y los EE.UU. (1953). Licenciado en Filosofía y Letras y en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), doctor en Literaturas románicas por la Universidad de la Sorbona de París (Francia) y por la de Princeton (EE.UU.), bajo el magisterio de Américo Castro, ejerció la docencia como catedrático de Literatura española y Estudios españoles, y director del departamento de Español y Portugués, en la Universidad de Yale (EE.UU.; 1960-1998). Fue también, durante un tiempo, traductor de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).